가파도.png

Sabinus

Atomix X Sabinus

@sabinus_

Sabinus (Jeong Seungjun) is a Seoul-based illustrator working primarily in digital illustration. His work captures the quiet, understated beauty embedded in everyday Korean landscapes, translating familiar scenes into something still and contemplative through a refined use of color and simplified form. At the heart of his practice is the act of looking again: finding what is unhurried and emotional in the places people tend to pass by. Through his images, he invites viewers to pause and experience the world a little more slowly.

 
 
  • Sabinus (Jeong Seungjun)
    @sabinus

    Sabinus (Jeong Seungjun) is a Seoul-based illustrator working primarily in digital media. His work explores the quiet, understated beauty of everyday Korean landscapes, transforming familiar scenes into calm, contemplative images through a refined use of color and simplified forms. Centered on the act of looking again, his practice reveals the emotional and unhurried moments often overlooked in daily life. Through his work, he invites viewers to slow down and experience the world with greater stillness and attention.


    싸비노(정승준)는 서울을 기반으로 활동하는 일러스트레이터로, 디지털 일러스트를 주요 매체로 삼아 작업한다. 그의 작업은 한국의 일상적인 풍경 속에 담긴 조용한 아름다움을 고유한 감각과 감정으로 화면에 담아낸다. 형태를 단순화하고 색을 명확하게 정리하는 과정을 통해 익숙한 장면을 낯설고 새롭게 바라보게 하는 것이 작업 방식의 핵심이다. 보는 이들이 잠시 멈추어 주변의 풍경을 다시 느끼게 하는 것, 그것이 그의 작업이 전하고자 하는 메시지이다.

  • This series traverses the landscapes of Korea — from the streets of Seoul to the coastlines of Jeju, Yangyang, and Sacheon. Each place carries its own light and air, yet they all share the same quiet quality: scenes so familiar they are easily passed by, yet in a certain season, a certain moment, they speak. I have tried to compress those moments into color and form. For those who know Korea, I hope these images stir a remembered place. For those encountering it for the first time, I hope they offer something new to feel.

    이번 작업은 서울의 도시 풍경부터 제주에 이르기까지 한국 곳곳의 풍경을 담았습니다. 저마다 다른 공기와 빛을 가진 장소들이지만, 그 안에는 하나의 공통된 감성이 흐릅니다. 늘 그 자리에 있어 쉽게 지나쳐버리는 풍경들, 하지만 어떤 계절, 어떤 빛의 순간에는 조용히 말을 걸어오는 장면들. 저는 그런 순간들을 색과 형태로 압축해 기록했습니다. 이 그림들이 한국을 아는 분들께는 익숙한 기억을, 처음 마주하는 분들께는 새로운 감각을 건낼 수 있기를 바랍니다.